Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.

Publié le par Patrice Sabater

Dans le cadre des Fêtes de Thanks giving et du voyage apostolique du Pape François en Turquie fin novembre 2014, le Choeur Byzantin grec orthodoxe de l'archidiocèse des Etats-Unis (ARCHDIOCESAN BYZANTINE CHOIR OF THE GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AMERICA presents "BLESSED ARE THE PEACEMAKERS") a donné un Concert exceptionnel dans l'église Hagia Irene d'Istanbul, le 30 novembre 2014. 37 membres forment ce choeur byzantin.

Il est présent, à Istanbul, à l'occasion de la rencontre oecuménique entre le Patriarche Bartholomeos 1er et le Pape François et avec la bénédiction de son Eminence l'Archevêque Demetrios des Etats-Unis d'Amérique.

***

L’église Hagia Irene est l'un des premiers sanctuaires chrétiens de Byzance.

L'église fut construite par Constantin le Grand sur l'emplacement d'un temple païen consacré à Aphrodite et dédié à la paix divine. Cette église fut l'un des premiers sanctuaires chrétiens de Byzance; dont la Capitale était Constantinople.  En 381, sous l’empereur Théodose, les assises du deuxième concile œcuménique y ont été célébrées. L'édifice a été incendié à la même époque que la Basilique Sainte Sophie (Hagia Sophia, aujourd’hui musée) en 532, puis elle fut reconstruite sous le règne de l'empereur Justinien en 540. L'église  a été détruite suite à un tremblement de terre  au huitième siècle, puis restaurée et  agrandie sous l'empereur Léon l'Isaurien en 740. L'église Hagia Irene, enfin, fut transformée en Arsenal après la conquête de Constantinople par l'empire Ottoman. Elle est conçue selon un plan basilical à trois nefs avec une coupole surmontant la croisée.

L'église Sainte Irène n’est plus affectée au culte chrétien. Elle est fermée au public, sauf à l'occasion des concerts organisée lors du festival d'Istanbul.

***

C'est donc dans ce contexte que nous avons participé à ce concert qui vient puiser aux sources de la tradition chrétienne et byzantine la plus lointaine, et a fait remonter les mots des Premiers évêques et Pères de l'Eglise indivise. Placés devant le choeur de l'église et regarder seulement la croix majestueuse déssinée par nos lointains ancêtres sur la coupole, et s'imaginer sur les gradins placés juste devant nous Saint Grégoire de Nazianze ou Saint Grégoire de Nysse discuter de la foi, de la nature de notre foi, et de poser les mots du CREDO que nous disons encore aujourd'hui...

L'Archevêque métropolite grec-orthodoxe d'Istanbul a présenté le concert et l'a replacé dans la dynamique de la rencontre oecuménique de la veille et du matin-même au Phanar. D'autres prélats y étaient aussi prélats. Parmi eux, on comptait la présence du nouvel évêque arménien catholique qui avait concélébré l'eucharistie avec le Pape François la veille en la Cathédrale latine du Saint Esprit. Suite à cette présentation un jeune garçon d'une dizaine d'année a lu une longue et émouvante présentation et adresse aux participants sans aucun accent en grec, en anglais et en espagnol.

Nous étions quatre du collège lazariste autrichien saint Georges à participer à ce concert: Mgr Nikolas Wylworll, cm., Mgr Wilm Sanders, cm (Visiteur Lazariste d'Allemagne), le Professeur Werner Jobst (*), et moi-même.

Nous vous en proposons, grâce à YOU TUBE, de vivre ou de revivre ce concert excetionnel dans les lieux mêmes du Deuxième Concile oecuménique (Constantinople I, en 381). Il y a 1633 ans !!! Quelques photos accompagnent cette présentation.

(*) Le Professeur Werner Jobst, est Directeur de la Mission de recherches et de restauration pour étudier et préserver la mosaïque du célèbre Grand Palais de Constantinople (VIème siècle) et pour effectuer les examens archéologiques additionnels (1983-1997) dans la portée d'un projet coopératif avec la Direction générale des monuments et des musées en Turquie (Büyük Saray Mozaikleri Müzesi).

 
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.
Istanbul: Un concert exceptionnel donné dans les lieux du Concile Constantinople I, le 30 novembre 2014, à l'occasion du voyage apostolique du Pape François.